Kurz- und Langdistanz in Fischach

(rowe) Helmut Beck vom ausrichtenden Radsportverein „Westliche Wälder" hieß Schwabens Duathlonspitze zum siebten Mal in der Marktgemeinde Fischach im Naturpark „Stauden" herzlich willkommen. Neben den Schwäbischen Meisterschaften auf der Kurzstrecke über 7 km Laufen - 30 km Radfahren - 3,5 km Laufen, wurde auch ein Langduathlon über 14 km Laufen - 60 km Radfahren - 7 km Laufen angeboten. Friedbergs TSV-Athleten Fabian Richter, Thomas Werner und Roberto Cacciato wählten an diesem Tag die Kurzstrecke, während die beiden Vereinskollegen Manfred Lang und Wolfgang Vogg die lange Distanz bevorzugten.

TSV-Triathlet siegt in Ingolstadt und Königsbrunn

(rowe) Nach seinen beiden ersten Plätzen im vergangenen Jahr beim BTV-Wintercup in Ingolstadt und Königsbrunn war Manfred Lang auch heuer wieder der Favorit auf den Titel in der Altersklasse TM50. Eigentlich wollte der Veranstalter, der Bayerische Triathlonverband, drei Veranstaltungen in diese attraktive Triathlonserie aufnehmen. Nach der Absage des ersten Laufs in Landau wurden jedoch nur die Läufe in Ingolstadt und Königsbrunn für die Gesamtwertung gezählt.